Pathology-Informed Personalized Exoskeleton Assistance for Post-Stroke Gait Rehabilitation via Simulation-to-Real Reinforcement Learning | Synapse