Training squared-hinge support vector machines by an explicit QUBO–Ising construction with quantum-annealing execution | Synapse