Domain Wall Pinning and Frequency-Dependent Phase Boundaries in the Driven 2D Ising Model | Synapse