Quarantine-generated phase transition in epidemic spreading | Synapse