Exploring the pharmacokinetics, drug-likeness, and toxicological features of anticancer flavonoids: a Boulevard to explore their clinical translational potential | Synapse