Intercellular adhesion boots collective cell migration through elevated membrane tension | Synapse