Unheard voices, unmapped terrain: Care work in long‐term residential care for older people in Canada and Sweden | Synapse