Retirer et ne pas administrer des thérapies vitales ne sont pas la même chose

De nombreuses lignes de preuve soutiennent le postulat que ne pas administrer et retirer les mesures de soutien vital en unité de soins intensifs ne sont pas les mêmes. Cela inclut des questionnaires, des observations pratiques et un examen des directives médicales nationales. Il est important de distinguer entre ces deux options de fin de vie car leurs résultats et leur gestion sont significativement différents. La prise de conscience de ces différences permet de fournir des informations précises et facilite la prise de décision qui est compatissante, attentionnée et conforme aux besoins du patient et de sa famille.