Data-driven advice for applying machine learning to bioinformatics problems | Synapse