Transient Resonances in the Inspirals of Point Particles into Black Holes | Synapse