Key points are not available for this paper at this time.
Résumé Les articles de ce numéro spécial soulèvent un certain nombre de questions pertinentes et importantes, dont trois méritent particulièrement d'être commentées. Les indicateurs sont-ils réducteurs ? Ils pourraient effectivement l’être, tant en ce qui concerne le processus de définition qu’en leur utilisation, ce qui est la raison pour laquelle il est essentiel que chacun soit basé sur une connaissance profonde et suffisante du phénomène concerné. L'indice de développement humain illustre à la fois les pièges et le potentiel des indicateurs globaux. Existe-t-il des forces obscure derrière la sélection des indicateurs ? L'accord de l'Agenda 2030 était le résultat d'un processus politique qui a conduit à un consensus négocié réalisé par le Groupe de travail ouvert. Lors de la détermination des indicateurs, le Groupe d'experts inter-agences sur les indicateurs des objectifs de développement durable (IAEG ODD) a été sollicité pour un cadre simple et robuste qui ne nuirait pas à l'équilibre politique atteint dans le Groupe de travail ouvert (OWG); une tâche loin d'être facile. L'IAEG ODD est-il une entité bureaucratique obscure ? Face à cette tâche immensément difficile, il a cherché un équilibre entre ce qui est réalisable à court terme et ce qui est requis à long terme. L'IAEG ODD est devenu un espace de dialogue ouvert et constructif entre les bureaux statistiques nationaux et les agences internationales.
Enrique Ordaz (mar), a étudié cette question.