Gravitational waves from inspiraling compact binaries: The quadrupole-moment term | Synapse