Tuning the Amphiphilicity of Building Blocks: Controlled Self‐Assembly and Disassembly for Functional Supramolecular Materials | Synapse