Towards a statistically validated metrology procedure for assessing position accuracy of edge-emitting lasers to photonic integrated circuits | Synapse