A Dead Call Cannot Leak: Liveness-Guarded Measurement of Canary Leakage from Shared Agent Skill Pools | Synapse