Analysis of governing factors in electrokinetic remediation of Cu–Zn contaminated clay using a surface‐applied electrolyte | Synapse