Blind Spot: Measuring Metacognitive Awareness in LargeLanguage Models Using an Expert-Agreement Gradient | Synapse