This paper employs the concept of the rhythmic pause to examine the poetry recitation scene in Ian McEwan’s Saturday, arguing that the poem’s rhythm enables its intervention in violence. Existing criticism has noted the scene’s role in defusing violence or displaying cultural capital, but it has not adequately explained how the poem works. A rhythmic alignment between Matthew Arnold’s iambic pentameter and Baxter’s Huntingtonian tremors creates a rhythmic pause: a break in which aesthetic time replaces linear, accelerating violence. Through auditory disruption, visual shift, and temporal reorganization, the poem reshapes narrative time perception. The pause does not dissolve Perowne’s clinical perception of Baxter, yet it opens a temporal interval in which witnessing – knowledge of another’s vulnerability – makes the decision to treat him possible. The pause thus serves as a precondition for narrative possibility rather than exclusively for ethical insight. Tracing this mechanism shows how the contemporary novel imagines resistance to acceleration and reconstructs individual subjectivity through the rhythmic resources of verse.
Zhong et al. (Sun,) studied this question.