Sustainable Human-AI Collaboration: A Human-Centered Institutional Design for AI-Mediated Institutions | Synapse