Strongly interacting massive particles through the axion portal | Synapse