Carotid artery intima–media thickness and HIV infection: traditional risk factors overshadow impact of protease inhibitor exposure | Synapse