Tail effect in gravitational radiation reaction: Time nonlocality and renormalization group evolution | Synapse