Digital health engagement and health literacy among cancer patients: a cross-sectional study of ICT usage patterns | Synapse