Beyond WEIRD Legal AI: Why Concept-Based Models Outperform Token-Based Approaches | Synapse