From Research to Resources: Assessing Student Understanding and Skills in Quantum Computing | Synapse