J/ production within a jet in high-energy proton-proton and nucleus-nucleus collisions | Synapse