同音素群分析：トングース語、韓国語、日本語の初期記録における音韻連続体を再構築するための新しい方法

本研究では、古代の記録（『古事記』や『日本書紀』など）に反映されたトングース語、韓国語、日本語の音韻連続体を再構築するための新しい比較言語学的方法、同音素群分析を紹介します。従来の歴史言語学は、一対一の音素対応に依存しており、前識字の北東アジア言語に特徴的な流動的な音の交替や方言の相互交換を捉えることができません。この方法では、音素は入れ替え可能な音素群に分類されます。たとえば、母音群であるi、e、a、o、uや、w、y、子音群であるm、p、b、w、v、fまたはr、l、n、yなどです。トングース語、満州語、韓国語、初期の日本語の資料を、これらのグループ構造に基づいて、正確な音声的同一性ではなく単語を比較することで、音韻的変異と連続性の基盤となるパターンが明らかになります。初期日本の年代記に混合の音読みと訓読みで書かれた王族や氏族の名前にこの枠組みを適用すると、これらの転写は孤立した音声形式ではなく、共有された音構造を保持していることが示されます。その結果、本研究は東アジアの言語史を音韻連続体として再解釈し、アムール地域から日本列島まで広がる相互変換可能な音響システムの広範な地域ネットワークを提示します。同音素群分析は、歴史比較言語学に新しい視点を提供し、従来の比較方法では説明できなかった初期東アジアの語彙対応、音声転写、地域的拡散パターンの体系的な再解釈を可能にします。