Disformal gravity theories: A Jordan frame analysis | Synapse