Couplings of Brownian motions with set-valued dual processes on Riemannian manifolds | Synapse