The large-scale kinematics of young stars in the Milky Way disc: first results from SDSS-V | Synapse