4D modular flavor symmetric models inspired by a higher-dimensional theory | Synapse