Agentic AI Architecture for Multi-Criteria Decision-Making: A Collaborative Human-AI Framework | Synapse