Synergistic Copper‐Coordination/Glutathione Reduction Drives an In Situ Type II‐to‐Type I Photodynamic Switch in Iridium‐Based Photosensitizer Nanocomposites for Potentiated Cancer Immunotherapy | Synapse