Breaking coexistence: Zealotry vs nonlinear social impact | Synapse