Probing the Role of Lattice Strain/Constraint in Crystal Geometry and Electronic Structure of Sr‐Based Oxide Thin Films and Bulk Systems: A Comparative Study | Synapse