AutoPathML: Automated Machine Learning for Histology Images via Large Language Model and Multi‐Agent | Synapse