We just had a very interesting discussion in the Ask the Nature Editor Forum about scientific writing. Most people agreed that the quality of the writing in the end doesn't really influence the decision to accept or reject a paper. But good writing, especially in the first paragraph, certainly helps. But what is good scientific writing? Two weeks ago I suggested a few good books on the subject in a blog post.
Martin Fenner (Sun,) studied this question.