이 글의 목적은 중세와 현대의 유럽 여행 문헌을 바탕으로 트드랏 III와 조명주 그레고리의 통치 기간 동안 아르메니아가 이교도에서 기독교로 전환하는 과정과 새로운 종교의 수용을 묘사한 전설과 전통 내러티브를 재구성하는 것입니다. 여행자들에 의해 기록된 전설과 내러티브는 신화와 역사가 얽혀 있으며, 역사 또한 자주 신화화되므로, 발신자에서 수신자로의 이동 과정에서 불가피하게 수정과 재구성을 겪었습니다. 때때로 여행기에서 제시된 초기 기독교 시대의 이야기들이 왜 수정되었는지 설명하기 어려운 경우가 있으며, 이는 제공된 정보의 오해로 인한 것인지 혹은 유럽 여행자들이 당시 정치적 요구에 따라 사람들의 삶과 교회의 현재 상황에 맞춰 조정된 자료를 원래 받아들였기 때문일 수 있습니다. 여행자는 그에 따라 의식적으로 또는 무의식적으로 외부 정보를 자신의 사회문화적 공간으로 전이하고, 자신의 문화의 요구에 맞춰 조정하며, 자신의 문화 전통의 기준에 따라 해석합니다.
고하르 L. 카라교 지안 (수요일)은 이 질문을 연구했습니다.