Novel Classes on Generating Functions of the Products of (p,q)-Modified Pell Numbers with Several Bivariate Polynomials | Synapse