Gravitational form factors and mechanical properties of quarks in protons: A basis light-front quantization approach | Synapse