Aurora B controls anaphase onset and error-free chromosome segregation in trypanosomes

Kinetochores form the interface between chromosomes and spindle microtubules and are thus under tight control by a complex regulatory circuitry. The Aurora B kinase plays a central role within this circuitry by destabilizing improper kinetochore–microtubule attachments and relaying the attachment status to the spindle assembly checkpoint. Intriguingly, Aurora B is conserved even in kinetoplastids, a group of early-branching eukaryotes which possess a unique set of kinetochore proteins. It remains unclear how their kinetochores are regulated to ensure faithful chromosome segregation. Here, we show in Trypanosoma brucei that Aurora B activity controls the metaphase-to-anaphase transition through phosphorylation of the divergent Bub1-like protein KKT14. Depletion of KKT14 overrides the metaphase arrest resulting from Aurora B inhibition, while expression of non-phosphorylatable KKT14 delays anaphase onset. Finally, we demonstrate that re-targeting Aurora B to the outer kinetochore suffices to promote mitotic exit but causes extensive chromosome missegregation in anaphase. Our results indicate that Aurora B and KKT14 are involved in an unconventional circuitry controlling cell cycle progression in trypanosomes.