Hybrid plasmonic nanodiamonds for thermometry and local photothermal therapy of melanoma: a comparative study | Synapse