A widely distributed epifaunal clam, Chama macerophylla, exhibits compensatory responses to ocean warming and acidification | Synapse