Perspectivas do pós-Segunda Guerra Mundial sobre Choi Seung-hee: pontos cegos ideológicos na pesquisa acadêmica baseada na Ásia e de língua anglófona

Durante e antes da Segunda Guerra Mundial, o domínio colonial japonês teve um impacto profundo nas paisagens culturais e artísticas de suas colônias. Choi Seung-hee (1911–1969), uma destacada figura cultural do período anterior à guerra, navegou habilidosamente entre seus papéis como representante da dançarina nacional coreana e figura emblemática dentro do império japonês. Sua identidade dual suscitou reações públicas diversas, que variaram de calúnia a louvor. Na Coreia do Sul, após a Guerra da Coreia, divisões ideológicas levaram à marginalização de artistas como Choi, que se mudaram para o norte, ambiguamente referidos como "Choi X." Na Coreia do Norte, o regime autocrático impregnou suas avaliações com nacionalismo forte. Na China e na União Soviética, as ideologias da Guerra Fria Cultural impactaram suas avaliações. A perspectiva do Japão refletiu sua introspecção pós-colonial e questões. Em contraste com a pesquisa saturada ideologicamente em contextos asiáticos, a pesquisa contemporânea de língua anglófona sobre Choi, transcendendo limites nacionalistas, ainda exibe limitações distintas. Este estudo analisa principalmente as diversas perspectivas refletidas na pesquisa sobre Choi, baseando-se em reportagens, materiais visuais, estudos acadêmicos e observações pessoais na China, Coreia do Sul e Japão. O objetivo é traçar a trajetória e os pontos de vista representativos da pesquisa sobre Choi nos pós-Segunda Guerra Mundial nas Coreias, China/União Soviética, Japão e na pesquisa de língua anglófona. Por meio de revisão da literatura e análise crítica, esta pesquisa destaca como as ideologias nacionalistas, socialistas, estéticas orientalistas, sinocêntricas e (Pan)asiáticas, políticas e não políticas, moldaram as perspectivas sobre Choi em meio à Guerra Fria Cultural e à descolonização. Além disso, revela como construções ideológicas transnacionais e paradigmas de pesquisa dominantes moldaram e remodelaram a imagem de Choi.