Financial network communities and methodological insights: a case study for Borsa Istanbul Sustainability Index | Synapse