Super Fermi polaron and Nagaoka ferromagnetism in a two-dimensional square lattice | Synapse