Symmetry reduction and reconstruction in contact geometry and Lagrange-Poincar\'e-Herglotz equations | Synapse