Factor analytic selection tools and environmental feature-integration enable holistic decision-making in Eucalyptus breeding | Synapse