Illuminating the collective learning continuum in the Colorado River Basin Science‐Policy Forums | Synapse