Math anxiety and associative knowledge structure are entwined in psychology undergraduate students but not in Large Language Models | Synapse